Italian Clearspeak Collapse tests. Locale: it, Style: Verbose.

0actiona+bcollapsed sum with 2 summandssomma con 2 addendi collassata
1action∑xcollapsed sumsommatoria collassato
2actionxycollapsed binomialbinomiale collassato
3actiony0y2collapsed case statement with 2 casescomando switch con 2 casi collassato
4actionb1a1+b2a2+b3a3+…collapsed continued fractionfrazione continua collassata
5actionabcdcollapsed 2 dimensional determinant2 derminante dimensionale collassato
6action1xcollapsed fractionfrazione collassata
7actionsincollapsed functional expressionespressione funzionale collassata
8actionacollapsed long identifieridentificatore lungo collassato
9actiona/bcollapsed division with 2 elementsdivisione con 2 elementi collassato
10action∮E·dlcollapsed integralintegrale collassata
11actionlimcollapsed limit functionfunzione limite collassata
12actionabcdefcollapsed 3 by 2 matrix3 per 2 matrice collassata
13action123collapsed long mixed numbernumero misto lungo collassato
14actiona*bcollapsed product with 2 factorsprodotto di 2 fattori collassato
15actiona=b≤bcollapsed relation sequence with 3 elementssequenza di relazione con 3 elementi collassata
16action123456collapsed long numberintero lungo collassato
17actiona,b,ccollapsed comma separated list of length 3virgola lista separata di lunghezza 3 collassata
18actiona=bcollapsed equalityuguaglianza collassato
19actiona=b=bcollapsed equality sequence with 3 elementsuguaglianza sequenza con 3 elementi collassata
20actionx3collapsed root of index 3radice di indice 3 collassata
21actionx4+x3collapsed nested root of index 3radicale doppio di indice 3 collassato
22actionabcollapsed 2 dimensional row vector2 vettore riga dimensionale collassato
23action2collapsed square rootradice quadrata collassata
24action22collapsed nested square rootradice quadrata doppia collassata
25actionabcdcollapsed 2 dimensional square matrix2 matrice quadrata dimensionale collassata
26actionabcollapsed subscriptpedice collassato
27actionacbcollapsed power with subscriptpotenza con pedice collassata
28actionabcollapsed powerpotenza collassata
29actionabcdcollapsed table with 2 rows and 2 columnstavola con 2 righe e 2 colonne collassata
30actiona b ccollapsed texttesto collassato
31actiona+…+bcollapsed sum with variable number of summandssomma con numero variabile di addendi collassata
32action{a…bcollapsed case statement with variable number of casescomando di switch con numero variabile di casi collassato
33action|abe⋯cdf|collapsed n dimensional determinantdeterminante di dimensione n collassato
34action(abe⋯cdf)collapsed n by m dimensional matrixmatrice dimensionale n pr m collassata
35actiona*…*bcollapsed product with variable number of factorsprodotto con numero variabile di fattori collassato
36actiona=…≤bcollapsed relation sequence with variable number of elementssequenza di relazione con numero variabile di elementi collassata
37actiona,…,bcollapsed comma separated list of variable lengthvirgola lista separata di lunghezza variabile collassata
38actiona=…=bcollapsed equality sequence with variable number of elementsuguaglianza sequenza con numero variabile di elementi collassata
39actiona⋮cdcollapsed n dimensional vectorvettore di dimensione n collassato
40actionacecollapsed 3 dimensional vector3 vettore dimensionale collassato
41actiona-…-bcollapsed subtraction with variable number of elementssottrazione con numero variabile di elementi collassato
42actionabccollapsed product with 3 factorsprodotto di 3 fattori collassato
43actiona⁢…⁢bcollapsed product with variable number of factorsprodotto con numero variabile di fattori collassato
44actiona→…↔bcollapsed arrow sequence with variable number of elementsfreccia sequenza con numero variabile di elementi collassata
45actiona→c↔bcollapsed arrowfreccia collassato
46actiona…bcollapsed n dimensional row vectorvettore riga di dimensione n collassata
47actionx3acollapsed root of index 3 endindex aradice di indice 3 indice finale collassata a
48actionx4+x3acollapsed nested root of index 3 endindex aradicale doppio di indice 3 indice finale collassato a

Italian Clearspeak Collapse tests. Locale: it, Style: Brief.

0actiona-…-bcollapsed subtraction with variable number of elementssottrazione con numero variabile di elementi collassato
1actionabccollapsed product with 3 factorsprodotto di 3 fattori collassato

Italian Clearspeak Collapse tests. Locale: it, Style: Superbrief.

0actiona-…-bcollapsed subtraction with variable number of elementssottrazione con numero variabile di elementi collassato
1actionabccollapsed product with 3 factorsprodotto di 3 fattori collassato

Italian Mathspeak Collapse tests. Locale: it, Style: Verbose.

0actiona+bsomma con 2 addendi collassata
1action∑xsommatoria collassato
2actionxybinomiale collassato
3actiony0y2comando switch con 2 casi collassato
4actionb1a1+b2a2+b3a3+…frazione continua collassata
5actionabcd2 derminante dimensionale collassato
6action1xfrazione collassata
7actionsinespressione funzionale collassata
8actionaidentificatore lungo collassato
9actiona/bdivisione con 2 elementi collassato
10action∮E·dlintegrale collassata
11actionlimfunzione limite collassata
12actionabcdef3 per 2 matrice collassata
13action123numero misto lungo collassato
14actiona*bprodotto di 2 fattori collassato
15actiona=b≤bsequenza di relazione con 3 elementi collassata
16action123456intero lungo collassato
17actiona,b,cvirgola lista separata di lunghezza 3 collassata
18actiona=buguaglianza collassato
19actiona=b=buguaglianza sequenza con 3 elementi collassata
20actionx3radice di indice 3 collassata
21actionx4+x3radicale doppio di indice 3 collassato
22actionab2 vettore riga dimensionale collassato
23action2radice quadrata collassata
24action22radice quadrata doppia collassata
25actionabcd2 matrice quadrata dimensionale collassata
26actionabpedice collassato
27actionacbpotenza con pedice collassata
28actionabpotenza collassata
29actionabcdtavola con 2 righe e 2 colonne collassata
30actiona b ctesto collassato
31actiona+…+bsomma con numero variabile di addendi collassata
32action{a…bcomando di switch con numero variabile di casi collassato
33action|abe⋯cdf|determinante di dimensione n collassato
34action(abe⋯cdf)matrice dimensionale n pr m collassata
35actiona*…*bprodotto con numero variabile di fattori collassato
36actiona=…≤bsequenza di relazione con numero variabile di elementi collassata
37actiona,…,bvirgola lista separata di lunghezza variabile collassata
38actiona=…=buguaglianza sequenza con numero variabile di elementi collassata
39actiona⋮cdvettore di dimensione n collassato
40actionace3 vettore dimensionale collassato
41actiona-…-bsottrazione con numero variabile di elementi collassato
42actionabcprodotto di 3 fattori collassato
43actiona⁢…⁢bprodotto con numero variabile di fattori collassato
44actiona→…↔bfreccia sequenza con numero variabile di elementi collassata
45actiona→c↔bfreccia collassato
46actiona…bvettore riga di dimensione n collassata
47actionx3aradice di indice 3 indice finale collassata a
48actionx4+x3aradicale doppio di indice 3 indice finale collassato a

Italian Mathspeak Collapse tests. Locale: it, Style: Brief.

0actiona+bsomma collassata
1action∑xsommatoria collassato
2actionxybinomiale collassato
3actiony0y2comando switch collassato
4actionb1a1+b2a2+b3a3+…frazione continua collassata
5actionabcddeterminante collassato
6action1xfrazione collassata
7actionsinfunzione collassata
8actionaidentificatore lungo collassato
9actiona/bdivisione collassato
10action∮E·dlintegrale collassata
11actionlimlimite collassata
12actionabcdefmatrice collassata
13action123numero misto lungo collassato
14actiona*bprodotto collassato
15actiona=b≤bsequenza di relazione collassata
16action123456intero lungo collassato
17actiona,b,cvirgola lista separata collassata
18actiona=buguaglianza collassato
19actiona=b=buguaglianza sequenza collassata
20actionx3radice collassata
21actionx4+x3radicale doppio collassato
22actionabvettore riga collassata
23action2radice quadrata collassata
24action22radice quadrata doppia collassata
25actionabcdmatrice quadrata collassata
26actionabpedice collassato
27actionacbpotenza con pedice collassata
28actionabpotenza collassata
29actionabcdtavola con 2 righe e 2 colonne collassata
30actiona b ctesto collassato
31actiona+…+bsomma collassata
32action{a…bcomando switch collassato
33action|abe⋯cdf|determinante collassato
34action(abe⋯cdf)matrice quadrata collassata
35actiona*…*bprodotto collassato
36actiona=…≤bsequenza di relazione collassata
37actiona,…,bvirgola lista separata collassata
38actiona=…=buguaglianza sequenza collassata
39actiona⋮cdvettore
40actionacevettore
41actiona-…-bsottrazione collassato
42actionabcprodotto collassato

Italian Mathspeak Collapse tests. Locale: it, Style: Superbrief.

0actiona+bsomma collassata
1action∑xsommatoria collassato
2actionxybinomiale collassato
3actiony0y2comando switch collassato
4actionb1a1+b2a2+b3a3+…frazione continua collassata
5actionabcddeterminante collassato
6action1xfrazione collassata
7actionsinfunzione collassata
8actionaidentificatore lungo collassato
9actiona/bdivisione collassato
10action∮E·dlintegrale collassata
11actionlimlimite collassata
12actionabcdefmatrice collassata
13action123numero misto lungo collassato
14actiona*bprodotto collassato
15actiona=b≤bsequenza di relazione collassata
16action123456intero lungo collassato
17actiona,b,cvirgola lista separata collassata
18actiona=buguaglianza collassato
19actiona=b=buguaglianza sequenza collassata
20actionx3radice collassata
21actionx4+x3radicale doppio collassato
22actionabvettore riga collassata
23action2radice quadrata collassata
24action22radice quadrata doppia collassata
25actionabcdmatrice quadrata collassata
26actionabpedice collassato
27actionacbpotenza con pedice collassata
28actionabpotenza collassata
29actionabcdtavola con 2 righe e 2 colonne collassata
30actiona b ctesto collassato
31actiona+…+bsomma collassata
32action{a…bcomando switch collassato
33action|abe⋯cdf|determinante collassato
34action(abe⋯cdf)matrice quadrata collassata
35actiona*…*bprodotto collassato
36actiona=…≤bsequenza di relazione collassata
37actiona,…,bvirgola lista separata collassata
38actiona=…=buguaglianza sequenza collassata
39actiona⋮cdvettore
40actionacevettore
41actiona-…-bsottrazione collassato
42actionabcprodotto collassato