German Clearspeak Issues tests.

German Clearspeak Issues tests. Locale: de, Style: Verbose.

0	$5 \frac{3}{224}$	5, 3 geteilt durch 224
1	$5 \frac{3}{4}$	5 drei viertel
2	$t2e4$	Zahl t 2 e 4
3	$#FF0000$	Zahl Nummernzeichen F F 0 0 0 0
4	$#FFFF$	Zahl Nummernzeichen F F F F
5	$\partial$	partielle Ableitung
6	$x!$	x Fakultät
7	$- - x$	minus minus x
8	$+ + x$	plus plus x
9	$\sin \sin x$	Sinus Sinus x
10	$\partial \partial x$	partielle Ableitung partielle Ableitung x
11	$(\frac{\partial^{2}}{\partial x^{2}} + \frac{\partial^{2}}{\partial y^{2}}) {\| φ (x + i y) \|}^{2} = 0$	Klammer auf, Bruch mit Zähler partielle Ableitung Quadrat, und Nenner partielle Ableitung x Quadrat, plus, Bruch mit Zähler partielle Ableitung Quadrat, und Nenner partielle Ableitung y Quadrat, Klammer zu, mal, der Betrag von phi mal, Klammer auf, x plus normales i, y, Klammer zu, Quadrat ist gleich 0
12	$4 mm$	4 Millimeter
13	$1 mm$	1 Millimeter
14	$4 mm$	4 Millimeter
15	$1 mm$	1 Millimeter
16	$9 \div 3 \neq 9 \times 3$	9 geteilt durch 3 ungleich 9 mal 3
17	$9 \div 3$	9 geteilt durch 3
18	$9 / 3 \neq 9 \times 3$	9 geteilt durch 3 ungleich 9 mal 3
19	$9 / 3$	9 geteilt durch 3
20	$\int f (x) d x$	das Integral über f von x, d x
21	$\int f (x) d x$	das Integral über f von x, d x
22	$\int f (x) d x = 8$	das Integral über f von x, d x, ist gleich 8
23	$\begin{matrix} \begin{matrix} 100 \\ 200 \end{matrix} \\ \begin{matrix} 300 \\ 400 \end{matrix} \end{matrix}$	2 Zeilen, Zeile 1:, 2 Zeilen, Zeile 1: 100. Zeile 2: 200. Zeile 2:, 2 Zeilen, Zeile 1: 300. Zeile 2: 400
24	$\begin{array}{cc} a & b \\ \begin{array}{cc} c_{1} & c_{2} \\ c_{3} & c_{4} \end{array} & d \end{array}$	2 Zeilen, Zeile 1: a; b. Zeile 2:, 2 Zeilen, Zeile 1:, c Index 1; c Index 2. Zeile 2:, c Index 3; c Index 4. d
25	${\begin{cases} {\begin{cases} b \\ c \end{cases} \\ d \end{cases}$	2 Fälle, Fall 1:, 2 Fälle, Fall 1: b. Fall 2: c. Fall 2: d

German Clearspeak Issues tests. Locale: de, Style: Matrix_EndMatrix.

0	$(\begin{matrix} a & b \\ (\begin{matrix} c_{1} & c_{2} \\ c_{3} & c_{4} \end{matrix}) & d \end{matrix})$	die 2 mal 2 Matrize. Zeile 1: Spalte 1, a; Spalte 2, b. Zeile 2: Spalte 1, die 2 mal 2 Matrize. Zeile 1: c Index 1, c Index 2 Zeile 2: c Index 3, c Index 4. Ende Matrize; Spalte 2, d. Ende Matrize
1	$(\begin{matrix} a & b \\ (\begin{matrix} c_{1} & c_{2} \\ c_{3} + a + b & c_{4} \end{matrix}) & d \end{matrix})$	die 2 mal 2 Matrize. Zeile 1: Spalte 1, a; Spalte 2, b. Zeile 2: Spalte 1, die 2 mal 2 Matrize. Zeile 1: Spalte 1,, c Index 1; Spalte 2,, c Index 2. Zeile 2: Spalte 1,, c Index 3, plus a plus b; Spalte 2,, c Index 4. Ende Matrize; Spalte 2, d. Ende Matrize