Afrikaans Clearspeak Collapse tests.

Afrikaans Clearspeak Collapse tests. Locale: af, Style: Verbose.

0	$action a + b$	collapsed sum with 2 summands	opgesom som met 2 terme
1	$action \sum x$	collapsed sum	opgesom som
2	$action (\begin{matrix} x \\ y \end{matrix})$	collapsed binomial	opgesom binomiaal
3	$action \{\begin{matrix} y & 0 \\ y & 2 \end{matrix}$	collapsed case statement with 2 cases	opgesom gevalstelling met 2 gevalle
4	$action \frac{b_{1}}{a_{1} + \frac{b_{2}}{a_{2} + \frac{b_{3}}{a_{3} + \dots}}}$	collapsed continued fraction	opgesom voortgesette breuk
5	$action \|\begin{matrix} a & b \\ c & d \end{matrix}\|$	collapsed 2 dimensional determinant	opgesom 2 dimensionele determinant
6	$action \frac{1}{x}$	collapsed fraction	opgesom breuk
7	$action \sin$	collapsed functional expression	opgesom funksionele uitdrukking
8	$action a$	collapsed long identifier	opgesom lang identifiseerder
9	$action a / b$	collapsed division with 2 elements	opgesom Division met 2 elemente
10	$action \oint E \cdot d l$	collapsed integral	opgesom integraal
11	$action \lim$	collapsed limit function	opgesom limiet funksie
12	$action [\begin{matrix} a & b \\ c & d \\ e & f \end{matrix}]$	collapsed 3 by 2 matrix	opgesom 3 by 2 matriks
13	$action 1 \frac{2}{3}$	collapsed long mixed number	opgesom lang gemengde getal
14	$action a * b$	collapsed product with 2 factors	opgesom produk met 2 faktore
15	$action a = b \leq b$	collapsed relation sequence with 3 elements	opgesom verwantskapsketting met 3 elemente
16	$action 123456$	collapsed long number	opgesom lang getal
17	$action a, b, c$	collapsed comma separated list of length 3	opgesom komma opgebreekte lys met lengte 3
18	$action a = b$	collapsed equality	opgesom Gleichung
19	$action a = b = b$	collapsed equality sequence with 3 elements	opgesom Gleichung ketting met 3 elemente
20	$action \sqrt[3]{x}$	collapsed root of index 3	opgesom wortel van indeks 3
21	$action \sqrt[3]{\sqrt[4]{x} + x}$	collapsed nested root of index 3	opgesom genesde wortel van indeks 3
22	$action [\begin{matrix} a & b \end{matrix}]$	collapsed 2 dimensional row vector	opgesom 2 dimensionele ry vektor
23	$action \sqrt{2}$	collapsed square root	opgesom vierkantswortel
24	$action \sqrt{2 \sqrt{2}}$	collapsed nested square root	opgesom genesde vierkantswortel
25	$action [\begin{matrix} a & b \\ c & d \end{matrix}]$	collapsed 2 dimensional square matrix	opgesom 2 dimensionele vierkant matriks
26	$action a_{b}$	collapsed subscript	opgesom onderskrif
27	$action a_{c}^{b}$	collapsed power with subscript	opgesom mag met onderskrif
28	$action a^{b}$	collapsed power	opgesom mag
29	$action \begin{matrix} a & b \\ c & d \end{matrix}$	collapsed table with 2 rows and 2 columns	opgesom tabêl met 2 rye en 2 kolomme
30	$action a b c$	collapsed text	opgesom teks
31	$action a + \dots + b$	collapsed sum with variable number of summands	opgesom som met wisselende aantal terme
32	$action {\begin{matrix} a \\ \dots \\ b \end{matrix}$	collapsed case statement with variable number of cases	opgesom gevalstelling met wisselende hoeveelheid gevalle
33	$action \| \begin{matrix} a & b & e \\ \dots \\ c & d & f \end{matrix} \|$	collapsed n dimensional determinant	opgesom n dimensional determinant
34	$action (\begin{matrix} a & b & e \\ \dots \\ c & d & f \end{matrix})$	collapsed n by m dimensional matrix	opgesom n by m dimensionele matriks
35	$action a * \dots * b$	collapsed product with variable number of factors	opgesom produk met wisselende hoeveelheid faktore
36	$action a = \dots \leq b$	collapsed relation sequence with variable number of elements	opgesom verwantskapsketting met 'n wisselende aantal elemente
37	$action a, \dots, b$	collapsed comma separated list of variable length	opgesom komma opgebreekte lys met wisselende lengte
38	$action a = \dots = b$	collapsed equality sequence with variable number of elements	opgesom Gleichung ketting met wisselende hoeveelheid elemente
39	$action [\begin{matrix} a \\ ⋮ \\ c \\ d \end{matrix}]$	collapsed n dimensional vector	opgesom n dimensionele vektor
40	$action [\begin{matrix} a \\ c \\ e \end{matrix}]$	collapsed 3 dimensional vector	opgesom 3 dimensionele vektor
41	$action a - \dots - b$	collapsed subtraction with variable number of elements	opgesom Subtraktion met wisselende hoeveelheid elemente
42	$action a b c$	collapsed product with 3 factors	opgesom produk met 3 faktore
43	$action a \dots b$	collapsed product with variable number of factors	opgesom produk met wisselende hoeveelheid faktore
44	$action a \to \dots \leftrightarrow b$	collapsed arrow sequence with variable number of elements	opgesom Pfeil ketting met wisselende hoeveelheid elemente
45	$action a \to c \leftrightarrow b$	collapsed arrow	opgesom Pfeil
46	$action [\begin{matrix} a & \dots & b \end{matrix}]$	collapsed n dimensional row vector	opgesom n dimensionele ry vektor
47	$action \sqrt[3]{x} a$	collapsed root of index 3 endindex a	opgesom wortel van indeks 3 endindeks a
48	$action \sqrt[3]{\sqrt[4]{x} + x} a$	collapsed nested root of index 3 endindex a	opgesom genesde wortel van indeks 3 end indeks a

Afrikaans Clearspeak Collapse tests. Locale: af, Style: Brief.

0	$action a - \dots - b$	collapsed subtraction with variable number of elements	opgesom Subtraktion met wisselende hoeveelheid elemente
1	$action a b c$	collapsed product with 3 factors	opgesom produk met 3 faktore

Afrikaans Clearspeak Collapse tests. Locale: af, Style: Superbrief.

0	$action a - \dots - b$	collapsed subtraction with variable number of elements	opgesom Subtraktion met wisselende hoeveelheid elemente
1	$action a b c$	collapsed product with 3 factors	opgesom produk met 3 faktore

Afrikaans Mathspeak Collapse tests. Locale: af, Style: Verbose.

0	$action a + b$	collapsed sum with 2 summands	collapsed som met 2 terme
1	$action \sum x$	collapsed sigma summation	collapsed sigma summation
2	$action (\begin{matrix} x \\ y \end{matrix})$	collapsed binomial	collapsed binomiaal
3	$action \{\begin{matrix} y & 0 \\ y & 2 \end{matrix}$	collapsed case statement with 2 cases	collapsed gevalstelling met 2 gevalle
4	$action \frac{b_{1}}{a_{1} + \frac{b_{2}}{a_{2} + \frac{b_{3}}{a_{3} + \dots}}}$	collapsed continued fraction	collapsed voortgesette breuk
5	$action \|\begin{matrix} a & b \\ c & d \end{matrix}\|$	collapsed 2 dimensional determinant	collapsed 2 dimensionele determinant
6	$action \frac{1}{x}$	collapsed fraction	collapsed breuk
7	$action \sin$	collapsed functional expression	collapsed funksionele uitdrukking
8	$action a$	collapsed long identifier	collapsed lang identifiseerder
9	$action a / b$	collapsed division with 2 elements	collapsed Division met 2 elemente
10	$action \oint E \cdot d l$	collapsed integral	collapsed integraal
11	$action \lim$	collapsed limit function	collapsed limiet funksie
12	$action [\begin{matrix} a & b \\ c & d \\ e & f \end{matrix}]$	collapsed 3 by 2 matrix	collapsed 3 by 2 matriks
13	$action 1 \frac{2}{3}$	collapsed long mixed number	collapsed lang gemengde getal
14	$action a * b$	collapsed product with 2 factors	collapsed produk met 2 faktore
15	$action a = b \leq b$	collapsed relation sequence with 3 elements	collapsed verwantskapsketting met 3 elemente
16	$action 123456$	collapsed long number	collapsed lang getal
17	$action a, b, c$	collapsed comma separated list of length 3	collapsed komma opgebreekte lys met lengte 3
18	$action a = b$	collapsed equality	collapsed Gleichung
19	$action a = b = b$	collapsed equality sequence with 3 elements	collapsed Gleichung ketting met 3 elemente
20	$action \sqrt[3]{x}$	collapsed root of index 3	collapsed wortel van indeks 3
21	$action \sqrt[3]{\sqrt[4]{x} + x}$	collapsed nested root of index 3	collapsed genesde wortel van indeks 3
22	$action [\begin{matrix} a & b \end{matrix}]$	collapsed 2 dimensional row vector	collapsed 2 dimensionele ry vektor
23	$action \sqrt{2}$	collapsed square root	collapsed vierkantswortel
24	$action \sqrt{2 \sqrt{2}}$	collapsed nested square root	collapsed genesde vierkantswortel
25	$action [\begin{matrix} a & b \\ c & d \end{matrix}]$	collapsed 2 dimensional square matrix	collapsed 2 dimensionele vierkant matriks
26	$action a_{b}$	collapsed subscript	collapsed onderskrif
27	$action a_{c}^{b}$	collapsed power with subscript	collapsed mag met onderskrif
28	$action a^{b}$	collapsed power	collapsed mag
29	$action \begin{matrix} a & b \\ c & d \end{matrix}$	collapsed table with 2 rows and 2 columns	collapsed tabêl met 2 rye en 2 kolomme
30	$action a b c$	collapsed text	collapsed teks
31	$action a + \dots + b$	collapsed sum with variable number of summands	collapsed som met wisselende aantal terme
32	$action {\begin{matrix} a \\ \dots \\ b \end{matrix}$	collapsed case statement with variable number of cases	collapsed gevalstelling met wisselende hoeveelheid gevalle
33	$action \| \begin{matrix} a & b & e \\ \dots \\ c & d & f \end{matrix} \|$	collapsed n dimensional determinant	collapsed n dimensional determinant
34	$action (\begin{matrix} a & b & e \\ \dots \\ c & d & f \end{matrix})$	collapsed n by m dimensional matrix	collapsed n by m dimensionele matriks
35	$action a * \dots * b$	collapsed product with variable number of factors	collapsed produk met wisselende hoeveelheid faktore
36	$action a = \dots \leq b$	collapsed relation sequence with variable number of elements	collapsed verwantskapsketting met 'n wisselende aantal elemente
37	$action a, \dots, b$	collapsed comma separated list of variable length	collapsed komma opgebreekte lys met wisselende lengte
38	$action a = \dots = b$	collapsed equality sequence with variable number of elements	collapsed Gleichung ketting met wisselende hoeveelheid elemente
39	$action [\begin{matrix} a \\ ⋮ \\ c \\ d \end{matrix}]$	collapsed n dimensional vector	collapsed n dimensionele vektor
40	$action [\begin{matrix} a \\ c \\ e \end{matrix}]$	collapsed 3 dimensional vector	collapsed 3 dimensionele vektor
41	$action a - \dots - b$	collapsed subtraction with variable number of elements	collapsed Subtraktion met wisselende hoeveelheid elemente
42	$action a b c$	collapsed product with 3 factors	collapsed produk met 3 faktore
43	$action a \dots b$	collapsed product with variable number of factors	collapsed produk met wisselende hoeveelheid faktore
44	$action a \to \dots \leftrightarrow b$	collapsed arrow sequence with variable number of elements	collapsed Pfeil ketting met wisselende hoeveelheid elemente
45	$action a \to c \leftrightarrow b$	collapsed arrow	collapsed Pfeil
46	$action [\begin{matrix} a & \dots & b \end{matrix}]$	collapsed n dimensional row vector	collapsed n dimensionele ry vektor
47	$action \sqrt[3]{x} a$	collapsed root of index 3 endindex a	collapsed wortel van indeks 3 endindeks a
48	$action \sqrt[3]{\sqrt[4]{x} + x} a$	collapsed nested root of index 3 endindex a	collapsed genesde wortel van indeks 3 end indeks a

Afrikaans Mathspeak Collapse tests. Locale: af, Style: Brief.

0	$action a + b$	collapsed sum	collapsed som
1	$action \sum x$	collapsed sigma summation	collapsed sigma summation
2	$action (\begin{matrix} x \\ y \end{matrix})$	collapsed binomial	collapsed binomiaal
3	$action \{\begin{matrix} y & 0 \\ y & 2 \end{matrix}$	collapsed case statement	collapsed gevalstelling
4	$action \frac{b_{1}}{a_{1} + \frac{b_{2}}{a_{2} + \frac{b_{3}}{a_{3} + \dots}}}$	collapsed continued frac	collapsed voortgesette breuk
5	$action \|\begin{matrix} a & b \\ c & d \end{matrix}\|$	collapsed determinant	collapsed determinant
6	$action \frac{1}{x}$	collapsed frac	collapsed breuk
7	$action \sin$	collapsed function	collapsed funksie
8	$action a$	collapsed long identifier	collapsed lang identifiseerder
9	$action a / b$	collapsed division	collapsed Division
10	$action \oint E \cdot d l$	collapsed integral	collapsed integraal
11	$action \lim$	collapsed lim	collapsed limïet
12	$action [\begin{matrix} a & b \\ c & d \\ e & f \end{matrix}]$	collapsed matrix	collapsed matriks
13	$action 1 \frac{2}{3}$	collapsed long mixed number	collapsed lang gemengde getal
14	$action a * b$	collapsed product	collapsed produk
15	$action a = b \leq b$	collapsed relation sequence	collapsed verwantskapsketting
16	$action 123456$	collapsed long number	collapsed lang getal
17	$action a, b, c$	collapsed comma separated list	collapsed komma opgebreekte lys
18	$action a = b$	collapsed equality	collapsed Gleichung
19	$action a = b = b$	collapsed equality sequence	collapsed Gleichung ketting
20	$action \sqrt[3]{x}$	collapsed root	collapsed wortel
21	$action \sqrt[3]{\sqrt[4]{x} + x}$	collapsed nested root	collapsed genesde wortel
22	$action [\begin{matrix} a & b \end{matrix}]$	collapsed row vector	collapsed ry vektor
23	$action \sqrt{2}$	collapsed square root	collapsed vierkantswortel
24	$action \sqrt{2 \sqrt{2}}$	collapsed nested square root	collapsed genesde vierkantswortel
25	$action [\begin{matrix} a & b \\ c & d \end{matrix}]$	collapsed square matrix	collapsed vierkant matriks
26	$action a_{b}$	collapsed subscript	collapsed onderskrif
27	$action a_{c}^{b}$	collapsed power with subscript	collapsed mag met onderskrif
28	$action a^{b}$	collapsed power	collapsed mag
29	$action \begin{matrix} a & b \\ c & d \end{matrix}$	collapsed table with 2 rows and 2 columns	collapsed tabêl met 2 rye en 2 kolomme
30	$action a b c$	collapsed text	collapsed teks
31	$action a + \dots + b$	collapsed sum	collapsed som
32	$action {\begin{matrix} a \\ \dots \\ b \end{matrix}$	collapsed case statement	collapsed gevalstelling
33	$action \| \begin{matrix} a & b & e \\ \dots \\ c & d & f \end{matrix} \|$	collapsed determinant	collapsed determinant
34	$action (\begin{matrix} a & b & e \\ \dots \\ c & d & f \end{matrix})$	collapsed square matrix	collapsed vierkant matriks
35	$action a * \dots * b$	collapsed product	collapsed produk
36	$action a = \dots \leq b$	collapsed relation sequence	collapsed verwantskapsketting
37	$action a, \dots, b$	collapsed comma separated list	collapsed komma opgebreekte lys
38	$action a = \dots = b$	collapsed equality sequence	collapsed Gleichung ketting
39	$action [\begin{matrix} a \\ ⋮ \\ c \\ d \end{matrix}]$	collapsed vector	collapsed vektor
40	$action [\begin{matrix} a \\ c \\ e \end{matrix}]$	collapsed vector	collapsed vektor
41	$action a - \dots - b$	collapsed subtraction	collapsed Subtraktion
42	$action a b c$	collapsed product	collapsed produk

Afrikaans Mathspeak Collapse tests. Locale: af, Style: Superbrief.

0	$action a + b$	collapsed sum	collapsed som
1	$action \sum x$	collapsed sigma summation	collapsed sigma summation
2	$action (\begin{matrix} x \\ y \end{matrix})$	collapsed binomial	collapsed binomiaal
3	$action \{\begin{matrix} y & 0 \\ y & 2 \end{matrix}$	collapsed case statement	collapsed gevalstelling
4	$action \frac{b_{1}}{a_{1} + \frac{b_{2}}{a_{2} + \frac{b_{3}}{a_{3} + \dots}}}$	collapsed continued frac	collapsed voortgesette breuk
5	$action \|\begin{matrix} a & b \\ c & d \end{matrix}\|$	collapsed determinant	collapsed determinant
6	$action \frac{1}{x}$	collapsed frac	collapsed breuk
7	$action \sin$	collapsed function	collapsed funksie
8	$action a$	collapsed long identifier	collapsed lang identifiseerder
9	$action a / b$	collapsed division	collapsed Division
10	$action \oint E \cdot d l$	collapsed integral	collapsed integraal
11	$action \lim$	collapsed lim	collapsed limïet
12	$action [\begin{matrix} a & b \\ c & d \\ e & f \end{matrix}]$	collapsed matrix	collapsed matriks
13	$action 1 \frac{2}{3}$	collapsed long mixed number	collapsed lang gemengde getal
14	$action a * b$	collapsed product	collapsed produk
15	$action a = b \leq b$	collapsed relation sequence	collapsed verwantskapsketting
16	$action 123456$	collapsed long number	collapsed lang getal
17	$action a, b, c$	collapsed comma separated list	collapsed komma opgebreekte lys
18	$action a = b$	collapsed equality	collapsed Gleichung
19	$action a = b = b$	collapsed equality sequence	collapsed Gleichung ketting
20	$action \sqrt[3]{x}$	collapsed root	collapsed wortel
21	$action \sqrt[3]{\sqrt[4]{x} + x}$	collapsed nested root	collapsed genesde wortel
22	$action [\begin{matrix} a & b \end{matrix}]$	collapsed row vector	collapsed ry vektor
23	$action \sqrt{2}$	collapsed square root	collapsed vierkantswortel
24	$action \sqrt{2 \sqrt{2}}$	collapsed nested square root	collapsed genesde vierkantswortel
25	$action [\begin{matrix} a & b \\ c & d \end{matrix}]$	collapsed square matrix	collapsed vierkant matriks
26	$action a_{b}$	collapsed subscript	collapsed onderskrif
27	$action a_{c}^{b}$	collapsed power with subscript	collapsed mag met onderskrif
28	$action a^{b}$	collapsed power	collapsed mag
29	$action \begin{matrix} a & b \\ c & d \end{matrix}$	collapsed table with 2 rows and 2 columns	collapsed tabêl met 2 rye en 2 kolomme
30	$action a b c$	collapsed text	collapsed teks
31	$action a + \dots + b$	collapsed sum	collapsed som
32	$action {\begin{matrix} a \\ \dots \\ b \end{matrix}$	collapsed case statement	collapsed gevalstelling
33	$action \| \begin{matrix} a & b & e \\ \dots \\ c & d & f \end{matrix} \|$	collapsed determinant	collapsed determinant
34	$action (\begin{matrix} a & b & e \\ \dots \\ c & d & f \end{matrix})$	collapsed square matrix	collapsed vierkant matriks
35	$action a * \dots * b$	collapsed product	collapsed produk
36	$action a = \dots \leq b$	collapsed relation sequence	collapsed verwantskapsketting
37	$action a, \dots, b$	collapsed comma separated list	collapsed komma opgebreekte lys
38	$action a = \dots = b$	collapsed equality sequence	collapsed Gleichung ketting
39	$action [\begin{matrix} a \\ ⋮ \\ c \\ d \end{matrix}]$	collapsed vector	collapsed vektor
40	$action [\begin{matrix} a \\ c \\ e \end{matrix}]$	collapsed vector	collapsed vektor
41	$action a - \dots - b$	collapsed subtraction	collapsed Subtraktion
42	$action a b c$	collapsed product	collapsed produk